-
1 уважаемый всеми
General subject: highly respected -
2 уважаемый
уваж||а́емыйприл σεβαστός, ἀξιότιμος:\уважаемый това́рищ! ἀξιότιμε σύντροφε!· всеми \уважаемый человек ἄνθρωπος πού τόν σέβονται ὀλοι. -
3 уважаемый
[uvažáemyj] agg. (уважаем, уважаема, уважаемо, уважаемы)rispettato, stimato; egregio -
4 всеми уважаемый человек
Jargon: hot stuffУниверсальный русско-английский словарь > всеми уважаемый человек
-
5 всеми уважаемый
ngener. allverehrt, ehrbar -
6 всеми уважаемый
ngener. bienquisto -
7 всеми уважаемый человек
ngener. un uomo riverito da tuttiUniversale dizionario russo-italiano > всеми уважаемый человек
-
8 sayılıb-seçilən
прил. уважаемый, почтенный, почитаемый всеми. Sayılıb-seçilən adam уважаемый всеми (почтенный) человек -
9 ՀԱՆՐԱՄԵԾԱՐ
ա. (հզվդ.) Всеми уважаемый, всеми почитаемый. -
10 highly respected
-
11 маҳбубулқулуб
всеми любимый, всеми уважаемыйвсеобщий любимец -
12 riverito
1. aggуважаемый, почитаемый; достопочтенныйho i miei riveriti dubbi ирон. — я очень сомневаюсь; (я) позволю себе усомниться2. -
13 riverito
riverito 1. agg уважаемый, почитаемый; достопочтенный un uomo riverito da tutti -- всеми уважаемый человек nomi riveriti -- славные имена ho i miei riveriti dubbi iron -- я очень сомневаюсь; (я) позволю себе усомниться 2. escl мое почтение! -
14 riverito
riverito 1. agg уважаемый, почитаемый; достопочтенный un uomo riverito da tutti — всеми уважаемый человек nomi riveriti — славные имена ho i miei riveriti dubbi iron — я очень сомневаюсь; (я) позволю себе усомниться 2. escl моё почтение! -
15 rispettabile
agg.1.1) (dabbene) почтенный, уважаемый, приличныйpersona rispettabile — всеми уважаемый человек (почтенная личность, вполне приличный господин)
2) (notevole) значительный, приличный2.•◆
naso rispettabile — нос внушительных размеров -
16 stimato
agg.1) уважаемый, почитаемый; (apprezzato) ценный; (rinomato) известный2) (calcolato) оцениваемыйvendette il quadro a un prezzo superiore a quello stimato — он продал картину дороже, чем ему её оценили
-
17 bienquisto
сущ.общ. всеми любимый, всеми уважаемый -
18 urvatlı
Iприл. уважаемый, авторитетный (пользующийся уважением, авторитетом)IIнареч. со всеми почестями. Urvatlı dəfn etmək хоронить со всеми почестями -
19 allverehrt
adj -
20 ehrbar
adjпочтенный, всеми уважаемый; степенный; порядочный, благопристойный
См. также в других словарях:
Австрия — Австрийская Республика, гос во в Центр. Европе. В IX в. при адм. устройстве пограничных земель Франк, гос ва Карла Великого в Подунавье была образована Восточная марка франк. Marchia Austriaca (марка граница, пограничная земля ). В конце X в.… … Географическая энциклопедия
Академия вампиров — Vampire Academy Обложка книги «Охотники и Жертвы» Автор: Райчел, Мид Жанр: городское фэнтези … Википедия
АВСТРИЯ. ИСТОРИЯ — Первоначально Австрией называли небольшое княжество в среднем течении Дуная, приблизительно совпадавшее с территорией нынешней земли Нижняя Австрия. К Верхней Австрии относился район западнее реки Энс, простиравшийся до Баварии и Чехии, а на юг… … Энциклопедия Кольера
МИХАИЛ VIII ПАЛЕОЛОГ, император Византии — Никейский император в 1259 1261 гг. Византийский император в 1261 1282 гг. Род. ок. 1224 г., ум. 11 дек. 1282 г. Михаил происходил из знатного и богатого рода Палеологов. Его бабка была дочерью императора Алексея Ангела и, женившись на ней, его… … Все монархи мира
Иудаизм в России — Первые достоверные сведения об иудейских общинах в греч. городах колониях на сев. берегах Черного моря датируются 1 в. н. э. Есть основания полагать, что членами этих общин, наряду с этническими евреями, были и перешедшие в иудаизм местные… … Религии народов современной России
Брюс, граф Яков Вилимович — 8 й генерал фельдмаршал. Граф Яков Вилимович Брюс произошел от древней благородной фамилии шотландской. В числе предков его были короли Роберт и Давыд, царствовавшие в Шотландии в начале XIV столетия; отец выехал в Россию во время Кромвеля,… … Большая биографическая энциклопедия
Чебышев, Пафнутий Львович — (родился 14 мая 1821 года умер 26 ноября 1894 года в Петербурге) ординарный академик Императорской Академии Наук, действительный тайный советник. П. Л. Чебышев, профессор императорского С. Петербургского университета Тайный советник, доктор… … Большая биографическая энциклопедия
Неелов, Петр Васильевич — сын Василия Ивановича Н., придворный архитектор при Императрице Екатерине II и императорах Павле I, Александре I и Николае I. Служил в Петербургском драгунском полку; сопровождал в Англию своего отца, который был туда командирован для изучения… … Большая биографическая энциклопедия
Гарнье-Пажес — (Garnier Pagès): 1)Этьен Жозеф Луи оратор и политический деятель (1801 1841). Уже во время реставрации был членом многих демократических обществ. Недовольный исходом июльской революции, продолжал бороться против монархии. Избранный в 1831 г. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
драбант(трабант) — (иноск. шут.) старый, опытный, верный, преданный человек; намек на бывших трабантов, провожатых, телохранителей при начальствующих в войсках Ср. Тут находился кучер Кокуркиных, старый, седой драбант, премного уважаемый всеми за преклонность лет и … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
трабант — драбант (трабант) (иноск. шут.) старый, опытный, верный, преданный человек; намек на бывших трабантов, провожатых, телохранителей при начальствующих в войсках Ср. Тут находился кучер Кокуркиных, старый, седой драбант, премного уважаемый всеми за… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона